• Ethnohistorical collection

Plate

L’assiette est complète. L’assiette est de forme circulaire avec un bord à contour uni. Le marli est légèrement incliné vers l’intérieur, la paroi est basse et le fond est plat et en retrait. L’assiette repose sur un petit pied fraisé, situé dans le prolongement de la paroi externe et qui est exempt de glaçure. Il y a des manques de glaçure sur le pourtour. Le pourtour du pied fraisé est taché d’une matière noire. ; Le décor est peint à la main sur couverte en polychromie de rose, bleu, vert, turquoise, rouge, orangé, blanc et noir, dans le style de la Famille rose, avec des touches de dorure. Il est de type lacustre et de jardin oriental. Le décor peint est visible sur une portion du marli, de la paroi et du fond internes. Le décor se divise en deux sections différentes, disposées en diagonale sur l’assiette. La section du haut est une île avec pagode, arbres et rochers. Les rochers sont tracés en noir et peints en turquoise et en noir. Ils sont couverts par endroits de petites fleurs en perle, tracées en rouge et peintes en rose, en rouge et en rose délavé. Le sol est peint en vert délavé. Parmi les arbres il semble y avoir deux pruniers en fleurs, dont les troncs sont peints en rose et en turquoise, et dont les fleurs sont peintes en rose, en rouge et en rose délavé. Il y a aussi des pins, dont le tronc est tracé en orangé délavé et peint en rouge brunâtre délavé, alors que les épines sont tracées en noir et peintes en vert. La pagode est tracée en noir et peinte en rouge brunâtre délavé et en noir délavé; elle semble entourée d’un mur tracé et peint en bleu. Des vagues tracées en blanc viennent frapper certains rochers. L’autre île se reconnaît à sa clôture à quatre sections en zig-zag, tracées en rouge et peintes en or. Elle se perd à la droite dans un rocher troué très allongé, symbole de la philosophie chinoise du Taoïsme, peint en bleu, et au travers duquel percent quelques pousses peintes en vert. Un amas de gazon tracé en noir et peint en vert pousse à ses pieds, alors que des bambous tracés en noir et peint en vert poussent derrière le rocher; une fleur peinte en orangé perce à travers les bambous. Au centre de la clôture s’élève un plant de pivoines, dont les tiges et leurs feuilles sont tracées en noir et peintes en vert, alors que les fleurs sont tracées en rouge et peintes en or pour l’une, et en rose délavé et pur dans l’autre. À la gauche, la clôture se perd dans des plants bas, feuillus en vert et fleuris en rose et en orangé, au travers desquels s’étend un rocher allongé, peint en blanc et en bleu délavé.

  • Accession Number 2018.10.1329
  • Date 1770
  • Materials ceramics, fine hard-paste porcelain from China
  • Measurements 2,6 x 22,9126 cm
Download PDF file
  • Accession Number 2018.10.1329
  • Date 1770
  • Materials ceramics, fine hard-paste porcelain from China
  • Measurements 2,6 x 22,9126 cm
Download PDF file

© © Collection Pointe-à-Callière, fonds Paul-Gaston L'Anglais, 2018.010.1329
Photo by René Bouchard

  • On display

Our collections are newly online and new items are added regularly. The information on the objects comes from our database, which has been improved over the years. If you have any information about this item, please do not hesitate to contact us.

Discover more

plate

1820 c

plate

1949

plate

1949

plate

1949

plate

1949

plate

1974 c

plate

1928

plate

1967

plate

1930 c

plate

1930 c

plate

1930 c

plate

1930 c

plate

1930 c

plate

1930 c

plate

1930 c

plate

1930 c

plate

1930 c

plate

1930 c

plate

1930 c

plate

1930 c

plate

1930 c

plate

1930 c

plate

1949

plate

1949

plate

1949

plate

1949

plate

1760 c

plate

1740 c

plate

1760 c

plate

1720

plate

1780

plate

1740 c

plate

1891 c

plate

1800 c

plate

1740 c

plate

1740 c

plate

1770 c

plate

1700 c

plate

1750 c

plate

1775 c

plate

1780 c

plate

1760 c

plate

1770 c

plate

1770 c

plate

1770 c

plate

1770 c

plate

1770 c

plate

1740 c

plate

1780

plate

1770

plate

1750

plate

1770

plate

1770

plate

1770

plate

1780

plate

1790

plate

1790

plate

1760

plate

1745

plate

1770

plate

1780

plate

1780

plate

1840 c

plate

1740 c

plate

1755 c

plate

1770

plate

1740 c

plate

1800 c

plate

1740 c

plate

1770 c

plate

1820 c

plate

1815 c

plate

1820 c

plate

1815 c

plate

1835 c

plate

1820 c

plate

1850 c

plate

1860 c

plate

1690 c

plate

1644 c

plate

1700 c

plate

1710 c

plate

1710 c

plate

1720 c

plate

1800 c

plate

1790 c

plate

1800 c

plate

1800 c

plate

1800 c

plate

1750 c

plate

1731 c

plate

1750 c

plate

1745 c

plate

1775 c

plate

1775 c

plate

1760 c

plate

1780 c

plate

1770 c

plate

1760 c

plate

1740 c

plate

1800 c

plate

1800 c

plate

1760 c

plate

1760 c

plate

1770 c

plate

1770 c

plate

1770 c

plate

1745 c

plate

1740 c

plate

1760 c

plate

1770 c

plate

1800 c

plate

1770 c

plate

1735 c

plate

1700

plate

1780

plate

1750

plate

1750

plate

1750

plate

1770

plate

1770

plate

1770

plate

1770

plate

1770

plate

1770

plate

1790

plate

1790

plate

1790

plate

1780

plate

1735

plate

1740

plate

1760

plate

1745

plate

1745

plate

1745

plate

1745

plate

1770

plate

1770

plate

1770

plate

1770

plate

1745

plate

1750

plate

1770

plate

1706

plate

1700

plate

1890 c

plate

1840 c

plate

1840 c

plate

1740 c

plate

1770 c

plate

1750 c

plate

1740 c

plate

1770 c

plate

1740 c

plate

1740 c

plate

1790 c

plate

1700 c

plate

1830 c

plate

1815 c

plate

1815 c

plate

1830 c

plate

1830 c

plate

1792

plate

1720 c

plate

1795 c

plate

1800 c

plate

1790 c

plate

1790 c

plate

1800 c

plate

1750 c

plate

1750 c

plate

1775 c

plate

1775 c

plate

1775 c

plate

1770 c

plate

1760 c

plate

1760 c

plate

1780 c

plate

1760 c

plate

1760 c

plate

1760 c

plate

1760 c

plate

1760 c

plate

1740 c

plate

1750 c

plate

1770 c

plate

1770 c

plate

1770 c

plate

1770 c

plate

1770 c

plate

1770 c

plate

1770 c

plate

1770 c

plate

1740 c

plate

1740 c

plate

1770 c

plate

1740 c

plate

1740 c

plate

1750

plate

1770

plate

1750

plate

1750

plate

1750

plate

1770

plate

1770

plate

1780

plate

1790

plate

1790

plate

1780

plate

1735 c

plate

1740

plate

1745

plate

1770

plate

1770

plate

1710

plate

1770

plate

1780

plate

1700

plate

1760

plate

1835

plate

1840 c

plate

1770 c

plate

1740 c

plate

1770 c

plate

1700 c

plate

1830 c

plate

1820 c

plate

1835 c

plate

1800 c

plate

1879 c

plate

1847 c

plate

1968

plate

1884

plate

1860 c

plate

1884

plate

1720 c

plate

1800 c

plate

1820 c

plate

1800 c

plate

1810 c

plate

1800 c

plate

1700 c

plate

1750 c

plate

1800 c

plate

1750 c

plate

1720 c

plate

1775 c

plate

1775 c

plate

1775 c

plate

1770 c

plate

1780 c

plate

1760 c

plate

1770 c

plate

1760 c

plate

1760 c

plate

1760 c

plate

1770 c

plate

1770 c

plate

1770 c

plate

1770 c

plate

1800 c

plate

1770 c

plate

1770 c

plate

1770 c

plate

1740 c

plate

1700

plate

1710

plate

1770

plate

1750

plate

1770

plate

1780

plate

1790

plate

1790

plate

1780

plate

1740 c

plate

1750

plate

1760

plate

1740

plate

1750

plate

1770

plate

1770

plate

1770

plate

1770

plate

1890

plate

1750

plate

1840 c

plate

1780 c

plate

1770 c

plate

1770 c

plate

1660 c

plate

1750 c

plate

1760 c

plate

1770 c

plate

1890

plate

1770

plate

1745

plate

1770

plate

1770

plate

1780 c

plate

1967 an

plate

1726

plate

1725 c

plate

1750 year

plate

1790

plate

1949

plate

1949

plate

1950

plate

1950

plate

1820 c

plate

1905 c

plate

1820 c

plate

1891 c

plate

1891 c

plate

1770 c

plate

1998

plate

1990 c

plate

1990 c

plate

1990 c

plate

1999

plate

1995

plate

1990 c

plate

1990 c

plate

1995

plate

1750 c

plate

1760 c

plate

1879

plate

1879

plate

1879

plate

1879

plate

1879

plate

1879

plate

1879

plate

1879

plate

1879

plate

1879

plate

1879

plate

1879

plate

1940

plate

1940

plate

1850 c

plate

1949 an

plate

1949 an

plate

1949 an

plate

1949 an

plate

1939

plate

1949 an

plate

1976